I was reading this answer by @whuber where it is discussed about the meaning and uses of $R^2$.
I’m having some trouble understanding what the “strength of the relationship” between two variables truly means.
Let’s say we have $Y$=“boat speed” and $X$=“wind speed”. We could use this model: $Y=aX+ε$ to express the relationship. (I know this isn’t true but that’s not the point I want to make)
I would intuitively think that the strength of the relationship is about: (1) how much influence $X$ has on $Y$ (in other words, how much $Y$ changes when $X$ does) and (2) how strong this influence is.
So I would say that the strength increases if $Var(\epsilon)$ decreases (2), and that it increases if the slope $a$ does (1). This is obviously dependent on the unit of measure so it should be adjusted in some way.
Would you agree this is a correct interpretation?
I also intuitively understand that the strength shouldn’t be influenced by the range of $X$: the relationship between wind speed and boat speed isn’t different if we test it in a place where the wind is more or less variable.
Is this the reason why saying that “$R^2 = \frac{a^2 Var[x]}{a^2 Var[X] + Var[\epsilon]}$ quantifies the strength of the relationship” is a bit of a stretch? (Since it is greatly affected by $Var(X)$ and the strength shouldn’t)
Would you say that $R^2$ is a statistic dependent on (1)The strength of the relationship (which, again, I would say that is only influenced by $VAR(\epsilon)$ and $a$) and (2)$Var(X)$?
If so, we could say that $R^2$ represents the strength of the influence that the relationship has on $Y$?
(I could see why the strength of the influence depends both on the strength of the relationship and the range of the predictor: the strength of the influence that wind speed has on boat speed depends on how strong the relationship between the two is and on how much the wind varies)