If I correctly understand the question, you are asking for the name of the plot of the function that is
$$f(x) := \sum_{i=0}^x \frac{\textrm{NumItemsSoldByStore}(i)}{\textrm{TotalItems}},$$
except with $x$ rescaled to go from 0 to 1, or 0 to 100%, however you like (plot versus $y = x / \textrm{TotalStores}$, meaning $g(y) = f(y * \textrm{TotalStores})$).
This is just the plain old cumulative distribution function where you have additionally ordered $x$ by $\textrm{NumItemsSoldByStore}(x)$ and scaled it to be 0-100%. This is because
$$p(\textrm{item was sold by store }x) = \frac{\textrm{NumItemsSoldByStore}(x)}{\textrm{TotalItems}}$$.
Given all that, it is also a P-P plot, where you have again sorted it already, and instead of the often-used theoretical cumulative distribution on the horizontal axis, you are using the cumulative distribution of the stores themselves.
If you are asking about the name of these when you've sorted it already, it's called a lift curve.