Suppose to observe a random sample from a r.v. $Y_i=\min(T_i,C_i)$ where $T$ and $C$ are iid absolutely continuous distribution.
I would like to inference about a parameter of $T$ (for example, $\lambda$ in a exponential distribution). Therefore I calculate the pdf of $Y$:
$F_Y(y)=P(Y\le y) = P(\min(T,C) \le y) = 1-(1-F_T(y))(1-F_C(y)) $ that implies
\begin{align}f_Y(y) &= \frac{d}{dy}F_Y(y) = f_C(y)+f_T(y)-f_T(y)F_C(y)-F_T(y)f_C(y)\\ &= f_C(y)(1-F_T(y)) + f_T(y)(1-F_C(y)). \end{align}
Then $L(\lambda) = \prod_{i=1}^nf_Y(y_i)$.
Does my approach really answer the inferential question about a parameter of a distribution with random censoring? I can see that usually the likelihood is calculated as:
$$L(\lambda) = \prod_{i=1}^nf_C(y_i)^{\delta_i}(1-F_T(y_i))^{1-\delta_i}\prod_{i=1}^nf_T(y_i)^{1-\delta_i}(1-F_C(y_i))^{\delta_i}$$
where $\delta=1$ if the observation is censored and $\delta=0$ if not.