Proof:
Let $u_1\times u_2 \times...\times u_n$ be the product measure $\mathbb{P}=u_1\times u_2 \times...\times u_n$ of these probability space where the random vector ($X_1,X_2,...,X_n$) lives.
Let $F(x_1, x_2, x_3, ... , x_n)$ be the joint distribution function of random vector $X_1,X_2,...,X_n$
Easy to know that $(u_1 \circ X_1^{-1}) \times (u_2 \circ X_2^{-1}) \times...\times (u_n \circ X_n^{-1}) = F$
Since $X_i$ is i.i.d., for each permutation $p$ of $p$($X_1,X_2,...,X_n$)=($X_{p 1},X_{p 2},...,X_{p n}$), we have $F(x_1, x_2, ... , x_n) = F(x_{p 1}, x_{p 2}, ... , x_{p n})$
Then according to the definition of conditional expectation:
For each $A \in \sigma(T)$ , we have $A=\left\{X_1+X_2+..+X_n \in C \right\}$ for $C \in \mathcal{B}$
$\int_{A}{\mathbb{E}(X_1|T)d\mathbb{P}}=\int_{A}{X_1d\mathbb{P}}$
$=\int_{A}{X_1d(\mathbb{u_1\times u_2 \times...\times u_n})}$
$=\int_{C}{x_1F(dx_1,dx_2,...dx_n)}$
Change variables : $x_{p i} = x_{i}$, for $i = 1,2,...,n$
$= \int_{C}{x_{\sigma 1}F(dx_{p 1}, dx_{p 2}, ..., dx_{p n})}$
$= \int_{C}{x_{\sigma 1}F(dx_{1}, dx_{2}, ..., dx_{n})}$
$= \int_{A}{X_{\sigma 1}d(\mathbb{u_1\times u_2 \times...\times u_n})}$
$= \int_{A}{X_{\sigma 1}d\mathbb{P}}$
$= \int_{A}{\mathbb{E}(X_{p 1}|T)d\mathbb{P}}$
$\Rightarrow \mathbb{E}(X_{p 1}|T) = \mathbb{E}(X_1|T)$ a.s. for each permutation $p$
$\Rightarrow \mathbb{E}(X_{1}|T) = \mathbb{E}(T|T)/n = T/n$
Q.E.D